GERUNDIO

* GERUNDIO:

           Tema de presente + (e)nd + Desinencias:  Ac. -um
                                                                           Gen. -i
                                                                           Dat. -o
                                                                           Abl. -o

            Ex.:  Amand-     (Ac.: amandum // Gen.: amandi // Dat.: amando // Abl.: amando)
                    Vidend-
                    Legend-
                    Capiend-
                    Audiend-

           

             - El Acusativo siempre lleva la preposición AD. Es el más importante.
                               
                                      Ex.:   Ad amandum ("para amar")

             - El Genitivo siempre se traduce con la preposición DE:

                                      Ex.:   Ars amandi ("el arte de amar")

             - Cuando aparece en Dativo, se traduce con la preposición A, PARA:

                                      Ex.:   Pater tuus uidendo urbem uenit. ("Tu padre ha venido a la ciudad para     verte")

             - Si aparece en Ablativo, puede aparecer sin preposición o con cualquier preposición. Se traduce como un gerundio o con la preposición que vaya y seguido del infinitivo.

                                      Ex.:    De uestiendo disputant ("Discuten sobre el vestir")

                                               Emendo uestem fruor ("Disfruto comprando ropa")

              - Para que un Genitivo tenga un valor final, se coloca detrás del Gerundio la preposición CAUSA o GRATIA:
                           
                                       Ex.:   Pater tuus uidendi causa urbem uenit. ("Tu padre viene para ver la ciudad.")

Más información.